有吃過櫻桃糕。”
女孩兒抓著刀叉小聲回應,“我以前的生日通常都是我爸爸給我烤蘋果糕……”
聞此,德國人了遺憾的表,他滿懷同與憐惜的摸了摸女孩兒的腦袋,說:“沒關系,接來的幾天我會帶你去吃很多糕和心……你愿意和我一起去嗎?嗯?”
“……”
男人溫柔和善的樣讓艾斯黛拉有些不知所措。她的心在回家與留之間搖擺不定,就在她猶豫不決時,蘭達再度聲:“別擔心,什么都不會發生。如果你不想去,你也可以就待在這里……等審查結束,我會第一時間送你回去。”
“你真的會讓我回家嗎?”
艾斯黛拉小心翼翼的問。
“當然,”
德國人微微俯靠近她,那雙灰藍的睛里像是冬天籠滿霧氣的冰湖一樣神秘誘人,“我會送你回家。在我們兩個都達成共識的時候送你回家……所以,放松小,一切都會安然無事的?!?/p>
他故意放輕柔的聲調帶著一蠱惑人心的味,艾斯黛拉隱隱預知到事不會這么簡單,但她也已經找不到更好的解決辦法,于是就只能輕輕了。
見到目的達成,蘭達臉上的笑容弧度也持續擴大,他緩緩撫摸著女孩兒那一如羊羔般蓬的長卷發,溫聲:“吃完早餐之后就去洗個澡、睡一覺;等你醒來之后,我會帶你去逛逛?!?/p>
……
夜幕降臨之后,蘭達決定帶艾斯黛拉去共晚餐。
巴黎對于艾斯黛拉這樣一個從小生活在法國鄉的女孩兒來說,是一種完全陌生的存在。她在老師中聽說過、在父親中聽說過、也在鄰居家的娜塔莉中聽說過,但是她卻一次都沒有來過。
當德國人托斯蘭達用車載著她穿過香榭麗舍大街和協和廣場時,她像個走玩城的孩一天趴在車窗上看得目不轉睛。
汽車在一家名為“藍寶石”的餐廳門停,艾斯黛拉挽著蘭達的胳膊步其中,里面那奢華旖旎的景象瞬間讓她花繚亂:
穿著各華服的女人們在與男人們談笑,她們手上、耳朵上的那些亮晶晶的寶石和她們那細長的眉與涂著殷紅紅的嘴唇一樣耀;
男人們穿著整潔而一絲不茍的西裝或者軍服,或是舉著酒杯大聲談笑,或是夾著香煙與同伴低聲耳語,又或者是摟著一個妖嬈艷的女人狹呢的調;
樂隊在演奏樂曲,穿著藍絲絨禮服的女歌者正在演唱《憂郁的人》;空氣里是來自阿拉伯的勞丹脂與巖薔薇香味,而天花板上垂墜著的樹形晶吊燈折著金的燈光,則將這一切都蒙上了一層望浮動的奢華氣息。
對于這一切,艾斯黛拉既疑惑又不解,她不懂為什么在這種戰爭時期還會有這樣愉快輕松的場合,也不懂為什么她和父親因為戰爭只能吃面包、而這群人卻能夠坐在這里享用鵝肝和肉。
在她滿腔的郁悶心里,蘭達帶著她來到了餐桌邊坐。當他用法語對侍者餐時,艾斯黛拉則是偷看著隔餐桌的那名金發女士:
對方穿著一條非常麗的白裙,光的絲綢像是用成的,裙上有用銀線和鉆繡成的百合花,裙擺上還鑲著一圈致的絲。
目光一移至她腳上那雙藍緞面跟鞋,艾斯黛拉像是被鞋面上的大顆晶所刺傷一般的迅速收回了視線;她抓緊了自己上那條由亞麻布制成的裙,不自覺的將自己那雙穿著破舊鞋的腳藏到了桌布底――她既是羞恥又是不安,像是唯恐別人發現她的窘迫一般。