如此彬彬有禮，但一想到他上的納粹軍服與黨衛隊徽章，她就覺得不寒而栗。

        而且他的目光也讓她到不安。

        艾斯黛拉從來沒有面對過那樣的目光，像是夜行的貓鷹在瞄準獵，像是過路人在打量在櫥窗里某件有意思的小玩意兒……總而言之，她覺得被這樣看著一兒也不舒服。

        ――上帝保佑這家伙快兒走吧！

        她在心里祈禱，而樓的人也仿佛心有靈犀般的響起了別的話語。

        就在艾斯黛拉準備松一氣時，卻聽到德國人又說：“不過在我走之前，不知是否能向你再討要一杯鮮的。”

        “當然可以……少將先生。”

        “……”

        在這倒的空隙里，蘭達像是隨攀談般拋了一個問題：“您知我的綽號嗎？拉帕先生。”

        “知……他們叫你猶太人獵人。”

        “是的！”

        蘭達“謙虛”的微笑，并哭笑不得的說：“我理解，每當人們聽到這個外號時，都會覺得這很可怕……比如海德里希很討厭布拉格的那些‘好百姓們’給他取得綽號……我實在不明白他為什么會討厭‘劊手’這個稱呼，畢竟在我看來，這是他竭盡所能后所贏得的徽章……”

        “但我和他不一樣。我很喜我的這個綽號，因為我當之無愧。”

        此時他已經完全不再掩飾自己的得意與自豪；

        蘭達一邊從衣服里掏煙斗，一邊繼續侃侃而談，“我之所以能成為一個效的猶太人獵人，是因為我有一與大多數的德國人不同……我可以像猶太人一樣思考，而他們只會像德國人一樣思考。”

        他向拉帕借了柴火，燃了煙斗，像是家常閑聊一樣著煙，緩緩：“如果有人要說德國人與猛獸之間有什么共，我覺得那會是鷹的狡黠和捕獵本能；但如果是猶太人和動之間的共，那么一定是老鼠的奸詐和躲藏本領……”

        煙斗里的煙草燃盡，拉帕靠在椅背里陷了沉默。

        “想象一，如果現在有一只老鼠從你家門竄來，你會對他些什么呢？”

        “……趕去或者踩死。”

        拉帕著空的煙斗，皺眉回答。

        “那么是什么原因讓你這么呢？”

        “……因為它們會啃壞糧、家，還會傳播疾病。”

        聞此，蘭達挑眉，笑容多了一絲戲謔與玩味，“可如果我告訴你，老鼠傳播的任何一種疾病，松鼠也同樣可以傳播，這種說法你接受嗎？”

        “……接受。”

        “那么我猜你對松鼠就不會有對老鼠那樣的惡意……它們都嚙齒動，不是嗎？甚至除了尾巴之外，它們看起來還像的，不是嗎？”

        “……你的想法很有趣，少將先生。”